die away - 英語から日本語への翻訳
「
die away
発音記号 : [ˈdaɪ əˈweɪ]
辞書項目
動詞
- 遠ざかる とおざかる tōzakaru 常用 (to go away, to become more distant, to fade away)
- 遠のく とおのく tōnoku (to move off (into the distance), to become distant, to recede, to fade away)
- 消え入る きえいる kieiru (to vanish gradually (e.g. of a voice), to trail off, to dwindle)
- 離る さかる sakaru (to go away, to become more distant, to fade away)
例文
静まる
the sound died away
— 音が遠ざかるthe applause died away
— 拍手が静まるthe music died away
— 音楽がかすれるthe noise died away
— 騒音が収まる次第に消え去る
the light died away
— 光が徐々に消えるthe smell died away
— 匂いが徐々に消えるthe pain died away
— 痛みが徐々に和らぐthe excitement died away
— 興奮が徐々に静まるおさまる
the wind died away
— 風がやむthe storm died away
— 嵐がやむthe rain died away
— 雨が小降りになるthe fire died away
— 火が消える