die back - 英語から日本語への翻訳


die back

」の意味 : 死ぬ [shinu]
発音記号 : [daɪ bæk]

例文

植物の枯死、枝の枯れ落ち


the plant died back in winter

— その植物は冬に枯れた

leaves dying back from the tips

— 先端から枯れていく葉

stems died back after the frost

— 霜の後に茎は枯れた

shoots are dying back

— 新芽が枯れていく

植物の病気名または枯れ方


ash dieback

— アッシュの立ち枯れ

oak dieback

— オークの立ち枯れ

die-back disease

— 立ち枯れ病

火、炎、出血、または減衰


the fire died back

— 火は弱まった

the flames died back to embers

— 炎は燠火に衰えた

the bleeding died back

— 出血は止まった

関心、支持、活動、または感情の減退


support for the project died back

— プロジェクトへの支持は衰えた

interest died back after the scandal

— スキャンダルの後で関心は冷めた

enthusiasm died back

— 熱意は衰えた

conversation died back

— 会話は途絶えた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)