die off - 英語から日本語への翻訳


「

die off

」の意味 : 死ぬ [shinu]
発音記号 : [ˈdaɪ ˈɒf]   US     UK 

例文

絶滅または消滅


 

die off

— 死に絶える; 消え去る
 

begin to die off

— 死に絶え始める; 消え始める
 

die off completely

— 完全に死に絶える; 完全に消え去る
 

populations die off

— 個体群が死に絶える; 個体群が消え去る

枯死または萎凋、植物やその一部


 

leaves die off

— 葉が枯れる; 葉が萎れる
 

branches die off

— 枝が枯れる; 枝が萎れる
 

plants die off during drought

— 干ばつで植物が枯れる; 干ばつで植物が萎れる

次々に死ぬまたは大量に死ぬ


 

die off one by one

— 一人ずつ死ぬ; 一人ずつ亡くなる
 

die off in large numbers

— 大量に死ぬ; 大量に絶滅する
 

colonies die off

— コロニーが死に絶える; コロニーが全滅する

特定の原因で死ぬ


 

die off from disease

— 病気で死ぬ; 病気で命を落とす
 

die off due to lack of food

— 食料不足で死ぬ; 食料不足で命を落とす
 

die off from exposure

— 寒さや曝露で死ぬ; 低体温症で死ぬ

人気がなくなるまたは衰退する(比喩的)


 

fads die off

— 流行が廃れる; 流行が消える
 

interest dies off

— 興味が薄れる; 関心が弱まる

絶滅させるまたは死に至らしめる


 

cause to die off

— 絶滅させる; 死に至らしめる
 

pesticides cause bees to die off

— 農薬が蜂を死なせる; 農薬が蜂の大量死を引き起こす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)