differ - 英語から日本語への翻訳
「
differ
発音記号 : [ˈdɪfər]
辞書項目
動詞
- 違う ちがう chigau 常用 (to be different, to be distinct, to be unlike, to vary, to disagree (with))
- 異なる ことなる kotonaru 常用 (to be different, to disagree, to vary, to diverge)
- 食い違う くいちがう kuichigau 常用 (to clash, to be in conflict (e.g. with the facts), to run counter (to), to be inconsistent (with), to be contradictory)
- 掛け違う かけちがう kakechigau (to clash, to be in conflict)
- 相異なる あいことなる aikotonaru (to be different (from each other))
- 較べる
- 比べる
- 異なります
- 異なり
- 異なって
成句
- 異にする ことにする kotonisuru (to have different ..., to be different (in terms of ...))
例文
異なること
differ in size
— 大きさが異なるdiffer in opinion
— 意見が異なるdiffer from each other
— 互いに異なるdiffer greatly
— 大きく異なる属性による違い
differ by age
— 年齢によって異なるdiffer by degree
— 程度によって異なるdiffer by region
— 地域によって異なるdiffer by one point
— 一点だけ異なる一致しない
differ from the original
— 原文と異なるdiffer from the norm
— 標準から外れるdiffer in detail
— 詳細が異なるdiffer slightly
— わずかに異なる意見の相違
differ on the issue
— その問題について意見が分かれるdiffer over policy
— 政策について意見が分かれるdiffer sharply
— 激しく対立するdiffer with someone
— 誰かと意見が合わない