different - 英語から日本語への翻訳
「
different
発音記号 : [ˈdɪfərənt]
辞書項目
名詞
- 他 ほか hoka 常用 (another (person or thing), other, something else, someone else, the rest, et al.)
形容詞
- 別 べつ betsu 常用 (separate, another, extra)
- 変わった かわった kawatta 常用 (unusual, abnormal, strange, odd, peculiar, weird)
- 別個 べっこ bekko 常用 (another, separate, discrete)
- 異なる kotonaru
- 違う chigau
- 異なった
- 異質 いしつ ishitsu 常用 (heterogeneous)
- 別々 べつべつ betsubetsu 常用 (separate, respective)
- 区々 まちまち machimachi 常用 (various, diverse, divergent, divided, conflicting)
- 不一 ふいつ fuitsu
連体詞
- 有らぬ あらぬ aranu (separate, unrelated)
接頭辞
- 異 い i
成句
- 振るった ふるった furutta (eccentric, original, striking, extraordinary)
- 何か別 なにかべつ nanikabetsu (another, something else)
- 違くて ちがくて chigakute (not the same (as))
- ちげー chigē (wrong, not like that)
例文
違い、または類似性のなさ
different from
— 異なる；～と違うdifferent than
— 異なる；～と違うdifferent to
— 異なる；～と違うbe different
— 違うlook different
— 違って見える；見た目が異なる種類、タイプ、またはバリエーション
different kinds of
— 異なる種類の；様々な種類のdifferent types of
— 異なるタイプの；様々なタイプのdifferent varieties
— 異なる品種；様々な品種different colors
— 異なる色のdifferent sizes
— 異なるサイズの意見、アプローチ、または認識
different opinion
— 異なる意見；別の意見different approach
— 異なるアプローチ；別の方法different perspective
— 異なる視点；別の見方different point of view
— 異なる視点；別の観点think differently
— 異なる考え方をする；違う考え方をする時間、場所、または状況
different time
— 異なる時間；別の時間at a different time
— 別の時間に；異なる時間にdifferent place
— 異なる場所；別の場所under different circumstances
— 異なる状況下で；別の条件下で結果、効果、または影響
different result
— 異なる結果；別の結果different outcome
— 異なる結果；別の結末different effect
— 異なる効果；別の効果different impact
— 異なる影響；別の効果個人の特性または好み
different taste
— 異なる味；別の味different interests
— 異なる興味；様々な関心different background
— 異なる背景；様々な経歴different personality
— 異なる性格；別の人格different preference
— 異なる好み；別の選択句表現と文脈
different from each other
— 互いに異なる；お互いに違うdifferent from what I expected
— 私が期待していたのとは違う；予想と異なるa completely different story
— 全く別の話；全く異なる事情different for him
— 彼にとっては異なる；彼には違うdifferent ways
— 異なる方法；様々な方法