difficulty - 英語から日本語への翻訳


「

difficulty

」の意味 : 困難 [こんなん / kon'nan]、難しさ、難、障害、難易
発音記号 : [ˈdɪfɪˌkəlti]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 困難 こんなん kon'nan 常用 (difficulty, hardship, trouble, distress, difficult, hard)An obstacle that hinders achievement of a goal.
  2. 難しさ むずかしさ muzukashisa ((degree of) difficulty, difficulty)The state of being difficult, or hard to do.
  3. 難 なん nan 常用 (difficulty, trouble, hardship, shortage, defect, hardships)
  4. 障害 しょうがい shōgai 常用 (obstacle, impediment, hindrance, barrier, difficulty)
  5. 難易 なんい nan'i 常用 ((relative) difficulty, difficulty, relative difficulty)
  6. 支障 ししょう shishō 常用 (obstacle, hindrance, impediment, difficulty, barrier, hurdle)
  7. 面倒 めんどう mendō 常用 (trouble, difficulty, care, attention)
  8. 苦労 くろう kurō 常用 (trouble, hardship, difficulty, labour, labor, toil)
  9. 難儀 なんぎ nangi (suffering, hardship, trouble, affliction, difficulty)
  10. 造作 ぞうさ zōsa (trouble, difficulty, facial features, making, house fixture)

形容詞

  1. 難渋 なんじゅう nanjū (suffering, distress, difficulty, hardship, misery, being bogged down)

成句

  1. 狭き門 せまきもん semakimon (high barrier (to enter a highly competitive school, company, etc.), difficult hurdle, difficulty, obstacle)
  2. 困ったこと こまったこと komattakoto (trouble, problem, mess, difficulty, nuisance)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)