digress - 英語から日本語への翻訳


digress

」の意味 : 逸れる [それる / soreru]、脇へそれる、異なる、脱線、戻そう
発音記号 : [daɪˈɡres]

辞書項目

動詞

  1. 逸れる それる soreru 常用 (to deviate (e.g. of a conversation), to go astray, to wander)
  2. 異なる
  3. 脱線
  4. 戻そう
  5. だっせん dassen
  6. 休題
  7. 外れます
  8. それる soreru
  9. ことなる kotonaru
  10. 脱線する

成句

  1. 脇へそれる わきへそれる wakihesoreru (to stray from the subject)

例文

話題から逸れること


digress from the topic

— 話題から逸れる

digress from the subject

— 主題から逸れる

digress into details

— 詳細に踏み込む

digress from the main point

— 本筋から逸れる

digress briefly

— 少し逸れる

話の脇道


digress in conversation

— 会話で逸れる

digress during a speech

— 演説中に本題を外す

tend to digress

— 逸れがちである

digress a little

— 少し逸れる

digress at length

— 長々と本題から逸れる

余談をすること


digress for a moment

— 少し余談をする

digress to explain

— 説明のために余談をする

digress on a point

— ある点について余談する

digress into an anecdote

— 逸れて逸話を語る

digress from the argument

— 論旨から逸れる

逸れないこと


don't digress

— 逸れないで

please digress no further

— もう逸れないでください

without digressing

— 逸れずに

try not to digress

— 逸れないようにする

he digressed less than usual

— 彼はいつもより逸れなかった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)