diligently - 英語から日本語への翻訳
「
diligently
発音記号 : [ˈdɪlədʒəntli]
辞書項目
形容詞
- 孜々 しし shishi (assiduously)
副詞
- 怠りなく おこたりなく okotarinaku (faithfully, without fail, without blundering)
- 勉めて つとめて tsutomete
- コツコツ kotsukotsu 常用 (steadily, unflaggingly, untiringly, laboriously)
- ちゃんと chanto 常用 (seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately)
- 努めて つとめて tsutomete 常用 (as much as possible, as far as possible, to the best of one's ability)
- せっせと sesseto 常用 (assiduously, industriously, beavering away)
- 鋭意 えいい eii (eagerly, earnestly, zealously, wholeheartedly, assiduously)
- みっちり mitchiri (intensely, severely, strictly, hard, fully, earnestly)
- 努努 ゆめゆめ yumeyume
- 油断なく ゆだんなく yudan'naku (alertly, vigilantly, warily, attentively)
成句
- 孜々として ししとして shishitoshite (assiduously)
- 面倒がらず めんどうがらず mendōgarazu (without getting annoyed, without being bothered, properly, carefully)
例文
勤勉さまたは努力
study diligently
— 熱心に勉強する；努力して学ぶ；勤勉に学ぶwork diligently
— 熱心に働く；誠実に働くpractice diligently
— 熱心に練習する；努力して訓練するprepare diligently
— 熱心に準備する；入念に準備するcomplete tasks diligently
— 誠実に課題を遂行する；努力して課題を遂行する念入りさまたは正確さ
check diligently
— 念入りに確認する；細心に確認するreview diligently
— 注意深く見直す；念入りに再検討するinspect diligently
— 念入りに調べる；注意深く点検するdocument diligently
— 念入りに記録する；誠実に記録するanalyze diligently
— 念入りに分析する；細心に分析する粘り強さまたは忍耐強さ
pursue goals diligently
— 粘り強く目標を追求する；忍耐強く目標を目指すfollow up diligently
— 念入りに追跡する；誠実に管理するkeep records diligently
— 念入りに記録を取る；誠実に文書化するstudy diligently every day
— 毎日熱心に勉強する；毎日努力して学ぶ