diligently - 英語から日本語への翻訳


「

diligently

」の意味 : 怠りなく [おこたりなく / okotarinaku]、勉めて、コツコツ、ちゃんと、努めて
発音記号 : [ˈdɪlədʒəntli]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 孜々 しし shishi (assiduously, diligently)

副詞

  1. 怠りなく おこたりなく okotarinaku (diligently, faithfully, without fail, without blundering)
  2. 勉めて つとめて tsutomete (as much as possible, diligently)In a diligent manner, with appropriate effort, carefully.
  3. コツコツ kotsukotsu 常用 (steadily, unflaggingly, untiringly, laboriously, diligently)
  4. ちゃんと chanto 常用 (diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately)
  5. 努めて つとめて tsutomete 常用 (as much as possible, as far as possible, to the best of one's ability, diligently)
  6. せっせと sesseto 常用 (diligently, assiduously, industriously, beavering away)
  7. 鋭意 えいい eii (eagerly, earnestly, zealously, wholeheartedly, diligently, assiduously)
  8. みっちり mitchiri (intensely, severely, strictly, hard, fully, earnestly)
  9. 努努 ゆめゆめ yumeyume (diligently)
  10. 油断なく ゆだんなく yudan'naku (alertly, vigilantly, warily, diligently, attentively)

成句

  1. 孜々として ししとして shishitoshite (assiduously, diligently)
  2. 面倒がらず めんどうがらず mendōgarazu (without getting annoyed, without being bothered, diligently, properly, carefully)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)