dilution - 英語から日本語への翻訳


dilution

」の意味 : 希釈 [きしゃく / kishaku]、骨抜き、水増し、液化、稀釈
発音記号 : [daɪˈluːʃən]

辞書項目

名詞

  1. 希釈 きしゃく kishaku
  2. 骨抜き ほねぬき honenuki 常用 (watering down (a plan, bill, etc.), emasculation)
  3. 水増し みずまし mizumashi 常用 (watering down)
  4. 液化
  5. 稀釈
  6. 希釈液
  7. 希薄
  8. 希薄化

例文

液体の希釈


water dilution

— 水による希釈

dilution of the solution

— 溶液の希釈

dilution ratio

— 希釈比

dilution factor

— 希釈係数

化学と実験室


serial dilution

— 段階希釈

dilution series

— 希釈系列

dilution test

— 希釈試験

dilution flask

— 希釈用メスフラスコ

金融と株式


share dilution

— 株式の希釈化

earnings dilution

— 一株当たり利益の希薄化

dilution of equity

— 資本の希薄化

anti-dilution protection

— 希薄化防止条項

効果の弱まり


dilution of flavor

— 風味の薄まり

dilution of color

— 色の薄まり

dilution of meaning

— 意味の希薄化

dilution of impact

— 影響力の低下


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)