diplomacy - 英語から日本語への翻訳


diplomacy

」の意味 : 外交 [がいこう / gaikō]、ディプロマシー、駆け引き、対外関係、外交術
発音記号 : [dɪˈploʊməsi]

辞書項目

名詞

  1. 外交 がいこう gaikō 常用
  2. ディプロマシー dipuromashī
  3. 駆け引き かけひき kakehiki 常用 (tactics, strategy, maneuvering)
  4. 対外関係 たいがいかんけい taigaikankei (foreign relations, international relations, external relations)
  5. 外交術 がいこうじゅつ gaikōjutsu (state-craft)

例文

外交(対外政策としての)


traditional diplomacy

— 伝統的外交

state diplomacy

— 国家外交

multilateral diplomacy

— 多国間外交

bilateral diplomacy

— 二国間外交

summit diplomacy

— 首脳外交

shuttle diplomacy

— シャトル外交

back-channel diplomacy

— 裏口外交

preventive diplomacy

— 予防外交

gunboat diplomacy

— 砲艦外交

外交の形態と方法


public diplomacy

— パブリック外交

cultural diplomacy

— 文化外交

economic diplomacy

— 経済外交

commercial diplomacy

— 商業外交

development diplomacy

— 開発外交

digital diplomacy

— デジタル外交

テーマ別・専門外交


science diplomacy

— 科学外交

sports diplomacy

— スポーツ外交

health diplomacy

— 保健外交

environmental diplomacy

— 環境外交

energy diplomacy

— エネルギー外交

cyber diplomacy

— サイバー外交

ビジネスと企業における外交


business diplomacy

— ビジネス外交

corporate diplomacy

— 企業外交

対人外交、機転


delicate diplomacy

— デリケートな外交

quiet diplomacy

— 静かな外交

soft power diplomacy

— ソフトパワー外交

diplomacy and tact

— 外交と機転

skillful diplomacy

— 巧みな外交

diplomacyを伴う動詞句


to practice diplomacy

— 外交を行う

to conduct diplomacy

— 外交を遂行する

to pursue diplomacy

— 外交を追求する

to abandon diplomacy

— 外交を放棄する

to rely on diplomacy

— 外交に頼る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)