diplomatic immunity - 英語から日本語への翻訳
「
diplomatic immunity
辞書項目
名詞
- 外交特権 がいこうとっけん gaikōtokken
- 免責特権 めんせきとっけん mensekitokken
- 不逮捕特権 ふたいほとっけん futaihotokken law (immunity from arrest (for Diet members, foreign diplomats, etc.), parliamentary immunity, legislative immunity)
例文
法的地位、定義
diplomatic immunity
— 外交特権、外交免責diplomatic immunity status
— 外交特権の地位diplomatic privilege and immunity
— 外交特権と免責特権の付与または適用
grant diplomatic immunity
— 外交特権を付与するconfer diplomatic immunity
— 外交特権を授与するextend diplomatic immunity
— 外交特権を拡大する特権の行使または主張
invoke diplomatic immunity
— 外交特権を援用するclaim diplomatic immunity
— 外交特権を主張するenjoy diplomatic immunity
— 外交特権を享受する放棄、撤回または取り消し
waive diplomatic immunity
— 外交特権を放棄するimmunity waived by the sending state
— 派遣国による特権放棄revoke diplomatic immunity
— 外交特権を取り消す; 外交特権を剥奪する犯罪、事件または保護
abuse of diplomatic immunity
— 外交特権の濫用shielded by diplomatic immunity
— 外交特権により保護された; 外交特権の適用を受けるdiplomatic immunity in murder case
— 殺人事件における外交特権制限、論争または改革
limits to diplomatic immunity
— 外交特権の制限controversy over diplomatic immunity
— 外交特権をめぐる論争; 外交特権に関する議論reform of diplomatic immunity rules
— 外交特権規則の改革; 外交特権の適用規則の変更手続き、法執行または裁判
immunity from prosecution
— 刑事訴追からの免責claim immunity in court
— 裁判所で免責を主張する; 裁判所で免責を援用するdiplomatic immunity and extradition
— 外交特権と引き渡し; 外交官の免責と犯罪人引き渡し家族、職員または外交官のカテゴリー
family members with diplomatic immunity
— 外交特権を有する家族; 外交特権を享受する親族diplomatic immunity for administrative and technical staff
— 行政および技術職員のための外交特権; 行政・技術職員の免責personal inviolability and diplomatic immunity
— 人身不可侵と外交特権