Direct の日本語の意味

direct - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 回す まわす mawasu 常用 (to move (someone or something to where its needed), to send, to bring, to transfer, to forward, to submit)
2. 司る つかさどる tsukasadoru 常用 (to be in charge of, to manage, to administer, to preside over)
3. 差し向ける さしむける sashimukeru (to send, to dispatch (person, car, etc.), to turn (spotlight, etc. on))
4. 言いつける いいつける iitsukeru (to tell (to do), to order, to instruct)
5. 仕切る しきる shikiru (to manage, to run, to organize, to take responsibility for)
6. 方向付ける ほうこうづける hōkōzukeru (to guide, to orient, to orientate, to align)
7. 言い含める
8. 指示
9. 指揮する
10. 采配を振る

形容詞

1. 直接 ちょくせつ chokusetsu 常用 (immediate, personal, firsthand)
2. ダイレクト dairekuto 常用
3. 直接的 ちょくせつてき chokusetsuteki 常用
4. 直 じき jiki 常用 (straight)
5. 真っ直ぐ まっすぐ massugu 常用 (straight (ahead), upright, erect)
6. ストレート sutorēto 常用 (straightforward, blunt, candid)
7. 端的 たんてき tanteki 常用 (frank, plain, straightforward, point-blank, concise)
8. 直球 ちょっきゅう chokkyū 常用 (blunt)
9. 率直 そっちょく sotchoku 常用 (frank, candid, straightforward, openhearted, outspoken)
10. 明白 あからさま akarasama (plain, frank, candid, open, straightforward, unabashed)

副詞

1. 直

接頭辞

1. 直 じか jika

接尾辞

1. 掛ける かける kakeru 常用 (to address (someone), to do (something, to someone))

成句

1. 采配を振る さいはいをふる saihaiofuru (to lead, to take command)
2. 歯に衣を着せない はにきぬをきせない hanikinuokisenai (outspoken, forthright, frank)
3. 歯に衣を着せぬ はにきぬをきせぬ hanikinuokisenu (outspoken, forthright, frank)
4. 身も蓋もない みもふたもない mimofutamonai (blunt, to the point, outspoken, frank)
5. 歯に衣着せない はにきぬきせない hanikinukisenai (outspoken, forthright, frank)
6. 歯に衣着せぬ はにきぬきせぬ hanikinukisenu (outspoken, forthright, frank)
7. 采配を振るう さいはいをふるう saihaiofurū (to lead, to command)

例文

動詞、向ける

direct traffic

direct someone to

direct attention to

direct resources to

direct a call to

動詞、映画を撮る、または演出を指揮する

direct a film

direct a play

direct a scene

direct the production

direct the casting

形容詞、直接的、または直接の

direct flight

direct route

direct line

direct access

direct contact

direct answer

direct evidence

ビジネス、銀行取引、または金融

direct deposit

direct debit

direct transfer

direct payment

direct investment

テクノロジー、通信、またはインターネット

direct message

direct link

direct download

direct connection