direct speech - 英語から日本語への翻訳


direct speech

」の意味 : 直接話法 [ちょくせつわほう / chokusetsuwahō]、徒言、会話文
発音記号 : [dəˈrɛkt spiːʧ]

辞書項目

名詞

  1. 直接話法 ちょくせつわほう chokusetsuwahō grammar (direct quotation)
  2. 徒言 ただごと tadagoto (plain speech)
  3. 会話文 かいわぶん kaiwabun (spoken lines, written dialogue)

例文

文法


direct speech in writing

— 文章における直接話法

direct speech and reported speech

— 直接話法と間接話法

use direct speech

— 直接話法を用いる

引用の表記


punctuate direct speech

— 直接話法に句読点を打つ

mark direct speech with quotation marks

— 直接話法を引用符で囲む

introduce direct speech with a colon

— 直接話法をコロンで導入する

言葉の伝達


quote direct speech

— 直接話法を引用する

write direct speech exactly

— 直接話法を正確に書き写す

report direct speech

— 直接話法を伝える

話し言葉と文章


direct speech in dialogue

— 対話における直接話法

direct speech in a novel

— 小説における直接話法

direct speech in the text

— テキスト内の直接話法


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)