Directly の日本語の意味

directly - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

副詞

1. 直に じかに jikani 常用 (directly, in person, firsthand, immediately, readily, headlong)
2. 直ちに ただちに tadachini 常用 (directly (face, lead to, etc.), automatically (mean, result in, etc.), immediately, directly, at once, in person)
3. すっと sutto 常用 (straight, quickly, directly, all of a sudden)
4. 直接 ちょくせつに chokusetsuni (directly, direct, straight, immediate, firsthand)
5. ずっと zutto 常用 (straight, directly)
6. 直ぐ すぐ sugu 常用 (immediately, at once, right away, directly)
7. ずかずか zukazuka (rudely (barging in), straight, directly, without hesitation, without permission)
8. ズケズケ zukezuke ((speaking) bluntly, frankly, straightforwardly, openly, directly, unhesitantingly)
9. 一路 いちろ ichiro (straight, directly)
10. 口ずから くちずから kuchizukara (directly (from someone's mouth), in one's own words)

成句

1. 真っ向から まっこうから makkōkara (head-on, to one's face, squarely, directly, flatly (e.g. refuse))
2. 正面切って しょうめんきって shōmenkitte (openly, squarely, directly, to a person's face)
3. その足で そのあしで sonoashide (straight (from one place to another), going right onto, on the way, simultaneously, incidentally, directly)
4. 正面から しょうめんから shōmenkara ((confronting a problem, etc.) head-on, directly, outright, eye to eye)
5. 面と向かって めんとむかって mentomukatte (to one's face, face to face, directly, openly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)