disadvantage - 英語から日本語への翻訳


disadvantage

」の意味 : 不利 [ふり / furi]、不利益、損、デメリット、短所
発音記号 : [ˌdɪsədˈvæntɪdʒ]

辞書項目

名詞

  1. 不利 ふり furi 常用 (handicap, unfavorable position)
  2. 不利益 ふりえき furieki 常用 (handicap, drawback, inadvisability, inexpediency, loss)
  3. そん son 常用 (handicap, drawback, unfavorable)
  4. デメリット demeritto 常用 (drawback, demerit, bad point, minus)
  5. 短所 たんしょ tansho 常用 (defect, demerit, weak point)
  6. 難点 なんてん nanten 常用 (fault, weakness, flaw, defect, drawback)
  7. マイナス mainasu 常用 (drawback, handicap)
  8. 劣勢 れっせい ressei 常用 (inferiority (e.g. numerical), inferior position, unfavorable situation, unfavourable situation)
  9. 損気 そんき sonki
  10. ディスアドバンテージ disuadobantēji

成句

  1. 損害を与える そんがいをあたえる songaioataeru (to damage, to do harm)

例文

総合的な不利


a major disadvantage

— 重大な不利

the main disadvantage

— 主な不利

one disadvantage of this method

— この方法の不利な点の一つ

the disadvantages of the plan

— 計画の不利な点

短所と弱点


a disadvantage of the system

— システムの欠点

the disadvantages outweigh the advantages

— 不利な点が有利な点を上回る

the disadvantages of living here

— ここに住むことの欠点

a clear disadvantage

— 明らかな欠点

不利益な立場


be at a disadvantage

— 不利な立場にある

put someone at a disadvantage

— 人を不利な立場に置く

work at a disadvantage

— 不利な条件で働く

a competitive disadvantage

— 競争上の不利

身体的または社会的な不利


a physical disadvantage

— 身体的な不利

a social disadvantage

— 社会的な不利

a disadvantage in life

— 人生における不利

the disadvantages of poverty

— 貧困の困難


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)