disadvantageous - 英語から日本語への翻訳


disadvantageous

」の意味 : 不為 [ふため / futame]、割の悪い、分の悪い、割が悪い、不利
発音記号 : [ˌdɪˌsædˌvænˈteɪdʒəs]

辞書項目

名詞

  1. 不利
  2. 不都合

形容詞

  1. 不為 ふため futame (harmful, unprofitable)
  2. 不利益
  3. 不利な

成句

  1. 割の悪い わりのわるい warinowarui (unprofitable, not worth it)
  2. 分の悪い ぶのわるい bunowarui (long (odds))
  3. 割が悪い わりがわるい warigawarui (unprofitable, not worth it)

例文

不利または有害な影響


disadvantageous effect

— 不利な影響; 有害な影響

disadvantageous outcome

— 不利な結果; 望ましくない結果

disadvantageous consequences

— 不利な結果; 有害な結果

ビジネスや財務に不利な点


disadvantageous terms

— 不利な条件

disadvantageous trade agreement

— 不利な貿易協定; 赤字の貿易協定

disadvantageous investment

— 不利な投資; 赤字の投資

disadvantageous to the company

— 会社に不利; 会社に損害を与える

不利な選択肢や比較


disadvantageous alternative

— 不利な選択肢; 不利な案

disadvantageous choice

— 不利な選択

disadvantageous comparison

— 不利な比較

人や集団への害


disadvantageous to employees

— 従業員に不利; 労働者に害を与える

disadvantageous for consumers

— 消費者に不利; 消費者に不利益

disadvantageous to minority groups

— 少数派グループに損害を与える; 少数派グループに不利

法的または契約上の不利


disadvantageous clause

— 不利な条項; 契約上の不利な条項

disadvantageous precedent

— 不利な先例; 不利益な先例

disadvantageous liability

— 不利な責任; 重い責任


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)