disapprobation - 英語から日本語への翻訳


「

disapprobation

」の意味 : 不賛成、不同意、不承知
発音記号 : [ˌdɪsˌæprəˈbeɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不賛成
  2. 不同意
  3. 不承知

例文

感情的反応または感覚


 

a look of disapprobation

— 不賛成の表情
 

a frown of disapprobation

— 顰め面
 

a tone of disapprobation

— 不賛成の口調
 

an expression of disapprobation

— 不満の表情

社会的または公的な反応


 

public disapprobation

— 公の不賛成
 

widespread disapprobation

— 広範な不賛成
 

general disapprobation

— 一般的な不賛成
 

community disapprobation

— コミュニティの不賛成

公式の不賛成


 

official disapprobation

— 正式な不賛成
 

formal disapprobation

— 議会の不賛成
 

parliamentary disapprobation

— 記録された不賛成
 

recorded disapprobation

— 不賛成を表明する

不賛成に遭う


 

express disapprobation

— 不賛成を招く
 

meet with disapprobation

— 不賛成を誘う
 

draw disapprobation

— 不賛成を得る
 

invite disapprobation

— 不賛成の眉をひそめる
 

win disapprobation

— 不賛成のつぶやき

不賛成のジェスチャー


 

raised eyebrows of disapprobation

— 激しい不賛成
 

murmurs of disapprobation

— 暗黙の不賛成
 

a gesture of disapprobation

— 満場一致の不賛成

文語的・語感を帯びた用法


 

vehement disapprobation

— 激しい不賛成;強い非難
 

tacit disapprobation

— 暗黙の不賛成;暗に示す非難
 

unanimous disapprobation

— 満場一致の不賛成;全会一致の非難


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)