disapproval - 英語から日本語への翻訳
「
disapproval
発音記号 : [ˌdɪsəˈpruːvəl]
辞書項目
名詞
- 難色 なんしょく nanshoku 常用 (reluctance, unwillingness)
- 不承認 ふしょうにん fushōnin (dissent, veto)
- 不賛成 ふさんせい fusansei (disagreement)
- 否認 ひにん hinin 常用 (denial, negation, repudiation)
- 不服 ふふく fufuku 常用 (dissatisfaction, discontent, objection, complaint, protest, disagreement)
- 不同意 ふどうい fudōi (disagreement, objection, dissent, non-consent)
- 不支持 ふしじ fushiji (non-support)
- 不承諾 ふしょうだく fushōdaku (dissent, disagreement, objection, refusal)
- 不認可 ふにんか funinka (rejection)
- 否 いな ina 常用 (disagreement, objection)
形容詞
- 不承 ふしょう fushō (dissent, disagreement, objection, refusal)
- 不承知 ふしょうち fushōchi (dissent, disagreement, objection, refusal)
例文
総合的または中立的な難色
disapproval of the decision
— 決定への難色public disapproval
— 世間の難色general disapproval
— 一般的な難色widespread disapproval
— 広範囲にわたる難色growing disapproval
— 高まりつつある難色道徳的または倫理的な難色
moral disapproval
— 道徳的難色ethical disapproval
— 倫理的難色express moral disapproval
— 道徳的難色を示す; 道徳的難色を表明するstrong moral disapproval
— 強い道徳的難色; 断固たる道徳的難色公式または正式な難色
official disapproval
— 公式の難色formal disapproval
— 正式な難色vote of disapproval
— 不信任票; 反対票official statement of disapproval
— 公式の不承認声明非言語的または表情による難色
look of disapproval
— 難色を示す目つき; 難色の視線glance of disapproval
— 難色の一瞥frown of disapproval
— 難色のしかめ面; 難色を示すしかめ面gesture of disapproval
— 難色を示す身振りsigh of disapproval
— 難色のため息stare of disapproval
— 難色の凝視; 難色を示す凝視難色の表明または発言
express disapproval
— 難色を示す; 難色を表明するvoice disapproval
— 難色を表明する; 難色を示すregister disapproval
— 難色を記録する; 難色を登録するshow disapproval
— 難色を示す; 難色を見せる難色の程度または強度
mild disapproval
— 軽い難色; 弱い難色strong disapproval
— 強い難色; 断固たる難色silent disapproval
— 黙った難色open disapproval
— 公然たる難色親または対人関係における難色
parental disapproval
— 親の難色family disapproval
— 家族の難色; 家庭内の難色peer disapproval
— 仲間からの難色; 同輩からの難色teacher's disapproval
— 教師の難色; 教師からの不承認