disaster - 英語から日本語への翻訳


disaster

」の意味 : 災害 [さいがい / saigai]、惨事、災難、災い、天災
発音記号 : [ˌdɪˈzæstər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 災害 さいがい saigai 常用 (calamity, disaster, misfortune, accidents, hazards, catastrophes)An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes per…
  2. 惨事 さんじ sanji 常用 (disaster, tragedy, tragic incident, horrible accident, catastrophe, calamity)
  3. 災難 さいなん sainan 常用 (calamity, misfortune, disaster, mishap, misadventures, adversity)An unforeseen event causing great loss, upset or unpleasantness of whatever kind.
  4. 災い わざわい wazawai 常用 (disaster, calamity, misfortune, trouble, woes)
  5. 天災 てんさい tensai (disaster, natural calamity)
  6. 不幸 ふこう fukō 常用 (unhappiness, sorrow, misfortune, disaster, accident, woe)
  7. 異変 いへん ihen 常用 (unusual event, strange occurrence, strange phenomenon, something abnormal, change (for the worse), accident)
  8. 遭難 そうなん sōnan 常用 ((meeting with) disaster, (having an) accident, mishap, shipwreck, distress, accident)
  9. 事変 じへん jihen 常用 (accident, disaster, incident, uprising, emergency)
  10. やく yaku 常用 (misfortune, bad luck, evil, disaster)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)