discharge - 英語から日本語への翻訳


「

discharge

」の意味 : 放電 [ほうでん / hōden]、流出、発射、解雇、解任
発音記号 : [ˈdɪstʃɑːrdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 放電 ほうでん hōden physics (electrical discharge, discharge, discharged, spark, drain, EDM)The act of releasing an accumulated charge.
  2. 流出 りゅうしゅつ ryūshutsu 常用 (outflow, effluence, efflux, spillage, spill, discharge)
  3. 発射 はっしゃ hassha 常用 (firing (esp. a rocket or missile), launching, shooting, discharge, catapult, firing)
  4. 解雇 かいこ kaiko 常用 (dismissal (of an employee), discharge, firing, layoff, dismissal)
  5. 解任 かいにん kainin 常用 (dismissal (from a post), discharge, removal, dismissal, sacking, firing)
  6. 免除 めんじょ menjo 常用 (exemption, exoneration, discharge)
  7. 履行 りこう rikō 常用 (performance (of a duty), fulfillment (of a promise), fulfilment, execution (of a contract), discharge, implementation)
  8. 免職 めんしょく menshoku 常用 (dismissal, sacking, discharge)
  9. 罷免 ひめん himen 常用 (dismissal (from a position), discharge, dismissal)
  10. 排出 はいしゅつ haishutsu 常用 (discharge, evacuation, emission (e.g. of CO2), ejection, excretion, emissions)

動詞

  1. 下ろす おろす orosu 常用 (to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload, to discharge, unload)
  2. 垂れ流す たれながす tarenagasu (to discharge (e.g. effluent), discharge)
  3. 免じる menjiruTo expel or let go.
  4. 退院させる たいいんさせる taiinsaseruTo relieve of an office or employment; to send away from service; to dismiss.
  5. 発する はっする hassuru 常用 (to let out, to utter, to produce, to emit, to give forth, to discharge)
  6. 辞めさせる やめさせる yamesaseru (to fire (from job), to discharge)
  7. 降ろす (unload, lower, drop, take down, discharge, disembark)
  8. 全うする mattō suruTo accomplish or complete, as an obligation.
  9. 発射する はっしゃする hasshasuruTo operate (any weapon that fires a projectile, such as a shotgun or sling).
  10. 解放する (decolonize, discharge, emancipate)

成句

  1. 首を切る くびをきる kubiokiru (to fire from a job, to dismiss, to discharge)
  2. 暇を出す ひまをだす himaodasu (to dismiss (an employee), to discharge, to let go, to fire)
  3. 暇をやる ひまをやる himaoyaru (to dismiss (an employee), to discharge, to let go, to fire)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)