discharge - 英語から日本語への翻訳
「
discharge
発音記号 : [ˈdɪstʃɑːrdʒ]
辞書項目
名詞
- 流出 りゅうしゅつ ryūshutsu 常用 (outflow, effluence, efflux, spillage, spill, haemorrhage)
- 放電 ほうでん hōden physics (electrical discharge)
- 発射 はっしゃ hassha 常用 (firing (esp. a rocket or missile), launching, shooting, catapult)
- 解雇 かいこ kaiko 常用 (dismissal (of an employee), firing, layoff)
- 解任 かいにん kainin 常用 (dismissal (from a post), removal)
- 免除 めんじょ menjo 常用 (exemption, exoneration)
- 履行 りこう rikō 常用 (performance (of a duty), fulfillment (of a promise), fulfilment, execution (of a contract), implementation)
- 免職 めんしょく menshoku 常用 (dismissal, sacking)
- 罷免 ひめん himen 常用 (dismissal (from a position))
- 排出 はいしゅつ haishutsu 常用 (evacuation, emission (e.g. of CO2), ejection, excretion)
動詞
- 下ろす おろす orosu 常用 (to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload)
- 垂れ流す たれながす tarenagasu
- 発する はっする hassuru 常用 (to let out, to utter, to produce, to emit, to give forth)
- 辞めさせる やめさせる yamesaseru (to fire (from job))
- 免じる menjiru
- 退院させる たいいんさせる taiinsaseru
- 降ろす
- 全うする mattō suru
- 発射する はっしゃする hasshasuru
- 解放する
成句
- 首を切る くびをきる kubiokiru (to fire from a job, to dismiss)
- 暇を出す ひまをだす himaodasu (to dismiss (an employee), to let go, to fire)
- 暇をやる ひまをやる himaoyaru (to dismiss (an employee), to let go, to fire)
例文
医学的または生理学的なもの
vaginal discharge
— 膣分泌物pus discharge
— 膿の排出wound discharge
— 創傷滲出液urinary discharge
— 尿道分泌物discharge from hospital
— 退院medical discharge
— 医療上の退院; 健康上の理由による解雇法的または金銭的なもの
discharge of debt
— 債務の返済; 債務の免除discharge in bankruptcy
— 破産における債務免除wrongful discharge
— 不法解雇discharge of obligations
— 義務の免除; 義務の終了軍事的または兵役に関するもの
honorable discharge
— 名誉除隊; 栄誉ある除隊dishonorable discharge
— 不名誉除隊; 恥ずべき除隊discharge from service
— 兵役からの除隊; 軍務からの解任技術的または電気的なもの
electrical discharge
— 放電static discharge
— 静電気放電; 静電気の放電capacitor discharge
— コンデンサの放電discharge current
— 放電電流spark discharge
— 火花放電環境的または水文学的
wastewater discharge
— 廃水の排出; 廃水の放出industrial discharge
— 産業排水; 工場排出物river discharge
— 河川流量; 川の流出effluent discharge
— 排水の排出; 排水行為、解放、または義務の遂行
to discharge a firearm
— 銃を発砲する; 発砲するto discharge duties
— 義務を果たすdischarge a patient
— 患者を退院させる; 患者の退院discharge someone from liability
— 誰かを責任から解放する