disciple - 英語から日本語への翻訳


disciple

」の意味 : 弟子 [でし / deshi]、使徒、門下生、門弟、信仰者
発音記号 : [dəˈsaɪpəl]

辞書項目

名詞

  1. 弟子 でし deshi 常用 (pupil, adherent, follower, apprentice, young person, teacher's student-helper)
  2. 使徒 しと shito 常用 (apostle)
  3. 門下生 もんかせい monkasei 常用 (pupil, follower)
  4. 門弟 もんてい montei (pupil, follower)
  5. 信仰者 しんこうしゃ shinkōsha (believer, devotee, follower, adherent, convert, admirer)
  6. 小子 しょうし shōshi (pupil, follower)
  7. 小職 こじょく kojoku (apprentice)
  8. てつ tetsu (sage, wise man, philosopher)
  9. 門徒 もんと monto
  10. 信奉者 しんぽうしゃ shinpōsha

形容詞

  1. 門下

例文

教師の追随者


a disciple of Socrates

— ソクラテスの弟子

the disciples of Jesus

— イエスの弟子たち

a devoted disciple

— 忠実な弟子

become a disciple

— 弟子になる

宗教の弟子


Christ's disciples

— キリストの弟子たち

the twelve disciples

— 十二使徒

a faithful disciple

— 信仰深い弟子

disciples of the faith

— 信仰の追随者たち

思想の追随者


a disciple of Freud

— フロイトの追随者

disciples of the new school

— 新学派の追随者たち

an ardent disciple

— 熱心な支持者

disciples of modern art

— 現代美術の追随者たち


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)