disclaimer - 英語から日本語への翻訳


disclaimer

」の意味 : 免責事項 [めんせきじこう / mensekijikō]、免責条項、免責、否認、放棄
発音記号 : [dɪsˈkleɪmə]

辞書項目

名詞

  1. 免責事項 めんせきじこう mensekijikō law (exemption clause, exclusions (liability, responsibility, etc.))
  2. 免責条項 めんせきじょうこう mensekijōkō (exemption clause, waiver clause)
  3. 免責
  4. 否認
  5. 放棄

例文

法的免責事項


a disclaimer of liability

— 責任の免責

a disclaimer clause

— 免責条項

a disclaimer statement

— 免責声明

a disclaimer notice

— 免責通知

権利と主張の放棄


a disclaimer of rights

— 権利の放棄

a disclaimer of title

— 所有権の放棄

a disclaimer of interest

— 利益の放棄

sign a disclaimer

— 放棄に署名する

免責と警告


a legal disclaimer

— 法的免責

a health disclaimer

— 健康上の警告

a disclaimer at the end

— 末尾の免責条項

include a disclaimer

— 免責条項を含める

参加や関連の否定


a disclaimer from the project

— プロジェクトからの離脱

a disclaimer of association

— 関連性の否定

issue a disclaimer

— 免責を発行する

file a disclaimer

— 免責を提出する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)