disclose - 英語から日本語への翻訳


disclose

」の意味 : さらけ出す [さらけだす / sarakedasu]、暴く、啓、明かす、打ち明ける
発音記号 : [dɪsˈkloʊz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. さらけ出す さらけだす sarakedasu (to expose, to disclose, to lay bare, to confess, reveal, expose)
  2. 暴く あばく abaku (to disclose, to divulge, to expose, expose, divulge, disclose)
  3. けい keiTo expose to the knowledge of others; to make known; state openly; reveal (something).
  4. 明かす あかす akasu 常用 (to reveal, to divulge, to disclose, to expose)
  5. 打ち明ける うちあける uchiakeru 常用 (to confide, to reveal, to disclose, to lay bare, to speak frankly, to open (one's heart))
  6. 漏らす もらす morasu 常用 (to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip)
  7. ばらす barasu 常用 (to expose (a secret), to disclose, to reveal, to lay bare, to let out, to give away)
  8. すっぱ抜く すっぱぬく suppanuku (to expose (a secret, scandal, etc.), to disclose, to uncover, to unmask)
  9. 打ち割る うちわる uchiwaru (to disclose, to speak frankly)
  10. ほじくり返す ほじくりかえす hojikurikaesu (to dig up, to expose, to disclose)

成句

  1. 明らかにする あきらかにする akirakanisuru (to make clear, to clarify, to disclose, to make public)
  2. 口を割る くちをわる kuchiowaru (to confess, to speak out, to disclose, to tell)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)