disclosure - 英語から日本語への翻訳
「
disclosure
発音記号 : [dɪsˈkloʊʒə]
辞書項目
名詞
- 開示 かいじ kaiji 常用 (release (of information, documents, etc.), display)
- 漏洩 ろうえい rōei 常用 (leak (of secrets, information, etc.), divulging)
- ディスクロージャー disukurōjā 常用
- 暴露 ばくろ bakuro 常用 (exposure, revelation)
- 露呈 ろてい rotei 常用 (exposure)
- 公開 こうかい kōkai 常用 (opening to the public, making available to the public, exhibiting, unveiling, release (of a film, information, etc.), publication)
- 口外 こうがい kōgai (revealing (information, a secret, etc.), telling, letting out)
- 告知 こくち kokuchi 常用 (notice, notification, announcement, declaration)
- 露見 ろけん roken 常用 (discovery (of a plot, misdeed, etc.), detection, exposure)
- すっぱ抜き すっぱぬき suppanuki (exposure, exposé, revelation)
例文
データ開示
financial disclosure
— 財務情報の開示mandatory disclosure
— 強制開示full disclosure
— 完全開示disclosure requirements
— 開示要件法的開示
disclosure agreement
— 秘密保持契約disclosure statement
— 開示声明disclosure of evidence
— 証拠の開示disclosure of assets
— 資産の開示情報開示
disclosure of information
— 情報の開示disclosure of identity
— 身元の開示disclosure of records
— 記録の提出disclosure policy
— 開示方針任意の申告
voluntary disclosure
— 自発的開示self-disclosure
— 自己開示disclosure to authorities
— 当局への申告disclosure of wrongdoing
— 違反の報告