disconnected - 英語から日本語への翻訳


「

disconnected

」の意味 : 途切れ途切れ [とぎれとぎれ / togiretogire]、薔薇薔薇、散々、切れ切れ、飛び飛び
発音記号 : [ˌdɪskəˈnektɪd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 切断 (cutting, disconnect, cut, disconnected, disconnection, cut off)
  2. 未接続 (disconnected, unconnected, unattached)
  3. 切り離さ (separated, detached, cut off, disconnected, decoupled)
  4. 取り外した (removed, disconnected, unplugged)
  5. ばらばら barabara (fell apart, falling apart, disconnected, asunder, splinters, disjointed)
  6. 断線 (break, disconnection, disconnected, burnout)
  7. 外して (remove, disconnect, unscrewing, disconnected, unplugging, disengage)

形容詞

  1. 途切れ途切れ とぎれとぎれ togiretogire (broken, interrupted, disconnected, intermittent, fragmentary, discontinuous)
  2. 薔薇薔薇 バラバラ barabara 常用 (scattered, disperse, loose, disconnected, in pieces, in drops)
  3. 散々 さんざん sanzan 常用 (scattered, disconnected, dispersed, smashed into tiny pieces)
  4. 切れ切れ きれぎれ kiregire (disconnected)
  5. 飛び飛び とびとび tobitobi (sporadic, disconnected, discontinuous, scattered, at intervals, random)
  6. ばらばら barabara (scattered, loose, disconnected, in pieces, disperse)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)