disconnected - 英語から日本語への翻訳
「
disconnected
発音記号 : [ˌdɪskəˈnektɪd]
辞書項目
動詞
- 切断
- 未接続
- 切り離さ
- 取り外した
- ばらばら barabara
- 断線
- 外して
形容詞
- 途切れ途切れ とぎれとぎれ togiretogire (broken, interrupted, intermittent, fragmentary, discontinuous)
- 薔薇薔薇 バラバラ barabara 常用 (scattered, disperse, loose, in pieces, in drops, rustling)
- 散々 さんざん sanzan 常用 (scattered, dispersed, smashed into tiny pieces)
- 切れ切れ きれぎれ kiregire
- 飛び飛び とびとび tobitobi (sporadic, discontinuous, scattered, at intervals, random)
- ばらばら barabara
例文
物理的または機械的分離
disconnected cable
— 切断されたケーブル; 外れたケーブルdisconnected plug
— 外れたプラグ; 切断されたプラグdisconnected wire
— 断線した電線; 切断された電線disconnected pipe
— 分離されたパイプ; 外れたパイプ通信、電話、または回線
disconnected call
— 切断された電話; 中断された通話disconnected line
— 回線が切断されている; 回線が不通disconnected number
— 番号が使えない; 番号が不通disconnected during the call
— 通話中に切れた; 会話中に途切れたネットワーク、インターネット、またはサーバー
disconnected from the internet
— インターネットから切断された; インターネット接続が失われたdisconnected from the network
— ネットワークから切断された; ネットワーク接続が失われたdisconnected session
— セッションが中断された; セッションが切断されたdisconnected from the server
— サーバーとの接続が失われた; サーバーから切断された感情的または社会的疎外
disconnected from reality
— 現実から遊離した; 現実から隔離されたemotionally disconnected
— 感情的に距離を置いた; 感情的に無感覚なsocially disconnected
— 社会的に孤立した; 社会から切り離されたdisconnected relationship
— 感情的に疎遠な関係; 親密さのない関係電力、サービス、またはアカウント
disconnected power
— 電力供給が停止された; 電源が切断されたdisconnected service
— サービスが停止された; サービスが切断されたdisconnected account
— アカウントが停止された; アカウントが切断されたdisconnected meter
— メーターが切断された; 計器が切断された一貫性の欠如、論理的または言語的断絶
disconnected thoughts
— ばらばらの考え; まとまりのない思考disconnected speech
— 支離滅裂な話; 途切れ途切れのスピーチdisconnected narrative
— 一貫性のない物語; 断片的な叙述disconnected argument
— 一貫性のない議論; 根拠の弱い推論機器、ポート、またはデバイス
disconnected device
— デバイスが切断された; デバイスが外されたdisconnected peripheral
— 周辺機器が切断された; 周辺装置が外されたdisconnected power supply
— 電源ユニットが切断された; 電源が切断された