discord - 英語から日本語への翻訳


「

discord

」の意味 : 不和 [ふわ / fuwa]、不調和、不協和音、確執、葛藤
発音記号 : [ˈdɪskɔːrd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不和 ふわ fuwa 常用 (discord, trouble, dissension, disagreement, friction, conflict)Lack of concord, agreement, harmony; disaccord.
  2. 不調和 ふちょうわ fuchōwa (disharmony, discord, dissonance, incongruity, incongruities, ragged)
  3. 不協和音 ふきょうわおん fukyōwaon 常用 music (discord, dissonance, cacophony, discord (in a relationship), disagreement, disharmony)An inharmonious combination of simultaneously sounded tones; a dissonance.
  4. 確執 かくしつ kakushitsu 常用 (discord, antagonism, feud, feuds)
  5. 葛藤 かっとう kattō 常用 (conflict, complication, troubles, discord, conflicted, tangle)
  6. 不一致 ふいっち fuitchi (discrepancy, discord, disagreement, mismatch, dissonance, inconsistencies)
  7. 不仲 ふなか funaka 常用 (discord, (on) bad terms (with))
  8. 摩擦 まさつ masatsu 常用 (discord, friction, strife, conflict, rubbing, chafing)
  9. 軋轢 あつれき atsureki (friction, discord, strife)
  10. 仲違い なかたがい nakatagai (falling out (with), quarrel, discord, estrangement, being on bad terms, breaking up)

成句

  1. 心のぶつかり合い こころのぶつかりあい kokoronobutsukariai (clash of minds (between friends), discord, emotional conflict)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)