discourage - 英語から日本語への翻訳


discourage

」の意味 : 落胆させる [らくたん させる / rakutan saseru]、がっかりさせる、落胆、挫く、腐らす
発音記号 : [dɪsˈkɝːɪdʒ]

辞書項目

動詞

  1. 落胆させる らくたん させる rakutan saseru
  2. がっかりさせる gakkari saseru
  3. 落胆 らくたん させる rakutan saseru
  4. 挫く くじく kujiku (to dampen (enthusiasm), to dishearten, to dispirit, to depress, to unnerve, to crush)
  5. 腐らす くさらす kusarasu (to dishearten)
  6. 腐らせる くさらせる kusaraseru (to dishearten)
  7. ディスカレッジ disukarejji (to be discouraged)
  8. 思い止まらせる おもいとどまらせる omoitodomaraseru
  9. 抑止する よくし する yokushi suru
  10. 阻む

成句

  1. 気をそぐ きをそぐ kiosogu (to dampen one's spirit, to dishearten)

例文

落胆させること


discourage someone

— 誰かを落胆させる

discourage a child

— 子供を落胆させる

discourage the team

— チームを落胆させる

思いとどまらせること


discourage someone from doing something

— 誰かに何かをさせるのを思いとどまらせる

discourage smoking

— 喫煙を思いとどまらせる

discourage risky behavior

— 危険な行動を思いとどまらせる

抑制すること


discourage investment

— 投資を抑制する

discourage trade

— 貿易を抑制する

discourage competition

— 競争を抑制する

追い払うこと


discourage buyers

— 買い手を追い払う

discourage visitors

— 訪問者を追い払う

discourage new users

— 新規ユーザーを追い払う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)