discourse - 英語から日本語への翻訳


discourse

」の意味 : 談話 [だんわ / danwa]、講話、言説、ディスコース、ディスクール
発音記号 : [ˈdɪskɔːrs]

辞書項目

名詞

  1. 談話 だんわ danwa 常用 linguistics
  2. 講話 こうわ kōwa (lecture)
  3. 言説 げんせつ gensetsu (remark, statement)
  4. ディスコース disukōsu
  5. ディスクール disukūru
  6. 話法 わほう wahō grammar (narration, speech)
  7. 会談 かいだん kaidan
  8. 会話 かいわ kaiwa
  9. 論説 ろんせつ ronsetsu 常用 (article, dissertation, (written) argument, commentary)
  10. 論考 ろんこう ronkō (study (of), discussion, inquiry, research article, academic paper)

例文

学術的・理論的


academic discourse

— 学術的談話; 学術的言説

scholarly discourse

— 学術的談話; 学術的議論

theoretical discourse

— 理論的談話; 理論的議論

disciplinary discourse

— 専門分野の談話; 専門的談話

discursive practice

— 談話的実践

discourse analysis

— 談話分析

discourse community

— 談話共同体

discourse marker

— 談話標識

discourse ethics

— 談話倫理

政治的・社会的


political discourse

— 政治的談話; 政治的なレトリック

public discourse

— 公的談話; 公共的談話; 公開討論

official discourse

— 公式談話; 公式言語

partisan discourse

— 党派的談話; 党派的なレトリック

dominant discourse

— 支配的談話; 優勢な談話

counter-discourse

— 対抗談話; 代替的談話

メディア・ジャーナリズム


media discourse

— メディア談話; マスメディアの談話

news discourse

— ニュース談話; ニュースの談話

editorial discourse

— 社説的談話; 編集部のレトリック

sensationalist discourse

— 扇情的談話; 扇情主義的な報道

文化的・文学的


literary discourse

— 文学的談話

cultural discourse

— 文化的談話; 文化のレトリック

narrative discourse

— 物語的談話; 叙述的談話

poetic discourse

— 詩的談話

社会的・批判的


marginalized discourse

— 周縁化された談話; 周縁的談話

feminist discourse

— フェミニスト談話

postcolonial discourse

— ポストコロニアル談話

critical discourse

— 批判的談話

日常的・会話的


everyday discourse

— 日常談話; 日常的な言葉

conversational discourse

— 会話的談話; 日常の会話

casual discourse

— 気軽な談話; 自由な会話

small talk discourse

— 世間話の談話; 会話を続けるための雑談


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)