discreet - 英語から日本語への翻訳
「
discreet
発音記号 : [ˌdɪˈskriːt]
辞書項目
名詞
- 控えめ
- 目立たない
- ディスクリート disukurīto
- 慎重
- 離散
形容詞
- 慎み深い つつしみぶかい tsutsushimibukai (modest, cautious)
- 細心 さいしん saishin 常用 (meticulous, careful, scrupulous, prudent)
- 慎重 しんちょう shinchō 常用 (careful, cautious, prudent, deliberate)
- 思慮深い しりょぶかい shiryobukai (prudent, thoughtful)
- 口堅い くちがたい kuchigatai (tight-lipped)
例文
慎み深く礼儀正しい
a discreet smile
— 慎み深い微笑みa discreet manner
— 慎み深い態度discreet behavior
— 慎み深い行動discreet praise
— 控えめな称賛慎重で控えめな
a discreet approach
— 慎重なアプローチdiscreet questions
— 思いやりのある質問discreet advice
— 控えめなアドバイスdiscreet help
— さりげない助け目立たず控えめな
a discreet entrance
— 目立たない入口discreet lighting
— 間接照明a discreet sign
— 控えめな看板discreet packaging
— 地味な包装機密を守り繊細な
a discreet inquiry
— 内密の問い合わせdiscreet handling
— 機密扱いdiscreet service
— 秘密厳守のサービスdiscreet arrangements
— 内密の取り決め