discrepancy - 英語から日本語への翻訳
「
discrepancy
発音記号 : [ˌdɪˈskrepənsi]
辞書項目
名詞
- 食い違い くいちがい kuichigai 常用 (difference, disagreement, conflict, clash, inconsistency)
- 不一致 ふいっち fuitchi (discord, disagreement, mismatch, dissonance)
- 違い ちがい chigai 常用 (difference, distinction)
- 相違 そうい sōi 常用 (difference, variation)
- 齟齬 そご sogo (inconsistency, discord, conflict, contradiction, failure, frustration)
- 懸隔 けんかく kenkaku (difference)
- ギャップ gyappu 常用 (difference, disparity, disconnect)
- 誤差 ごさ gosa 常用 (deviation, difference, gap)
- 錯誤 さくご sakugo 常用 (mistake, error)
- 断層 だんそう dansō 常用 (gap)
例文
財務上または会計上の食い違い
discrepancy
— 食い違いdiscrepancy in accounts
— 帳簿の食い違いaccounting discrepancy
— 会計上の食い違いbank statement discrepancy
— 銀行取引明細書の食い違いinvoice discrepancy
— 請求書の食い違いpayment discrepancy
— 支払いの食い違いデータまたは報告書の食い違い
data discrepancy
— データの不整合record discrepancy
— 記録の食い違いreporting discrepancy
— 報告の食い違いdiscrepancy between datasets
— データセット間の食い違いdiscrepancy in records
— 記録の食い違い法的または証言の食い違い
discrepancy in testimony
— 証言の食い違いwitness discrepancy
— 証人の食い違いdiscrepancy in the statement
— 供述の食い違いconflicting discrepancies
— 矛盾する食い違い測定、技術的または科学的な食い違い
measurement discrepancy
— 測定の食い違いdiscrepancy in results
— 結果の食い違いexperimental discrepancy
— 実験の食い違いinstrumental discrepancy
— 機器の食い違い一般的な記述表現
apparent discrepancy
— 明らかな食い違いsignificant discrepancy
— 重大な食い違いminor discrepancy
— 軽微な食い違いdiscrepancy between expected and actual
— 期待と実際の食い違い