discrepancy - 英語から日本語への翻訳


discrepancy

」の意味 : 食い違い [くいちがい / kuichigai]、不一致、違い、相違、齟齬
発音記号 : [ˌdɪˈskrepənsi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 食い違い くいちがい kuichigai 常用 (difference, disagreement, conflict, clash, discrepancy, inconsistency)An inconsistency between facts or sentiments.
  2. 不一致 ふいっち fuitchi (discrepancy, discord, disagreement, mismatch, dissonance, inconsistencies)
  3. 違い ちがい chigai 常用 (difference, distinction, discrepancy, disparity, mistake, error)
  4. 相違 そうい sōi 常用 (difference, discrepancy, variation, disagreement, differing, divergence)
  5. 齟齬 そご sogo (inconsistency, discord, conflict, discrepancy, contradiction, failure)
  6. 懸隔 けんかく kenkaku (difference, discrepancy)
  7. ギャップ gyappu 常用 (difference, disparity, discrepancy, disconnect)
  8. 誤差 ごさ gosa 常用 (discrepancy, deviation, difference, gap)
  9. 錯誤 さくご sakugo 常用 (mistake, error, discrepancy)
  10. 断層 だんそう dansō 常用 (gap, discrepancy)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)