discussion - 英語から日本語への翻訳


discussion

」の意味 : 議論 [ぎろん / giron]、討論、ディスカッション、討議、論議
発音記号 : [ˌdɪˈskəʃən]

辞書項目

名詞

  1. 議論 ぎろん giron 常用 (argument, dispute, controversy)
  2. 討論 とうろん tōron 常用 (debate)
  3. ディスカッション disukasshon 常用
  4. 討議 とうぎ tōgi 常用 (debate)
  5. 論議 ろんぎ rongi 常用 (argument, debate)
  6. 話し合い はなしあい hanashiai 常用 (talk, tête-à-tête, conference)
  7. 相談 そうだん sōdan 常用 (consultation, discussing, asking (someone) for advice)
  8. 評議 ひょうぎ hyōgi 常用 (conference)
  9. 言論 げんろん genron 常用 ((one's) speech, expression of views)
  10. 弁論 べんろん benron 常用 (debate, argument)

例文

形式的または学術的な議論


panel discussion

— パネルディスカッション; 円卓討論

seminar discussion

— セミナーでの議論; セミナーにおける議論

class discussion

— クラスでの議論; 授業での議論

academic discussion

— 学術的議論; 科学的議論

discussion paper

— 討議資料; 検討用レポート

公共またはメディアでの議論


public discussion

— 公開討論; 公的議論

televised discussion

— テレビ討論; テレビでの中継討論

press discussion

— 報道機関での議論; マスコミでの議論

broadcast discussion

— 放送での議論; オンエアでの討論

オンラインまたはフォーラムでの議論


online discussion

— オンライン議論; インターネット上での議論

discussion forum

— 議論用フォーラム; 討論フォーラム

discussion thread

— 議論スレッド; スレッドでの議論

comment discussion

— コメントでの議論; コメント欄での議論

討論、口論、または激しい議論


heated discussion

— 白熱した議論; 激しい議論

lively discussion

— 活発な議論; 生き生きとした議論

controversial discussion

— 物議を醸す議論; 論争を呼ぶ議論

constructive discussion

— 建設的な議論

tense discussion

— 緊張した議論

議論に関する行為または動詞


have a discussion

— 議論する; 問題を討議する

hold a discussion

— 議論を行う; 議論を開催する

lead a discussion

— 議論を導く; 議事を進行する

start a discussion

— 議論を始める; 議論を開始する

spark a discussion

— 議論を引き起こす; 議論を誘発する

join a discussion

— 議論に加わる; 議論に参加する

put something up for discussion

— 議論にかける; 審議に付す

for discussion

— 議論用の; 議論のための

under discussion

— 検討中; 審議中

open for discussion

— 議論の余地がある; 公開討論に付されている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)