disembody - 英語から日本語への翻訳


disembody

」の意味 : 身体を切り離す [karada o kirihanasu]
発音記号 : [ˌdɪsəˈbɑːdi]

例文

精神的または神秘的な分離


disembody the soul

— 魂を身体から切り離す

disembody a spirit

— 霊を身体から切り離す

disembody the dead

— 死者の魂を身体から切り離す

disembody oneself

— 自らの身体から切り離す

文学的または詩的用法


disembody the voice

— 声を身体から切り離す

disembody memory

— 記憶を身体から切り離す

disembody emotion

— 感情を身体から切り離す

to disembody imagery

— イメージを身体から切り離す

心理的または概念的な意味


disembody consciousness

— 意識を身体から切り離す

disembody identity

— アイデンティティを身体から切り離す

disembody agency

— 行為主体性を身体から切り離す

disembody thought

— 思考を身体から切り離す

儀式的、魔術的、または芸術的な行為


disembody a summoned entity

— 召喚された存在を身体から切り離す

disembody a phantom

— 幽霊を身体から切り離す

disembody a character

— キャラクターを身体から切り離す

disembody an actor in performance

— 演技で俳優の身体からイメージを切り離す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)