disembowel - 英語から日本語への翻訳


disembowel

」の意味 : 腸を切り離す [chō o kirihanasu]
発音記号 : [ˌdɪsɪmˈbaʊəl]

例文

文字通り: 内臓を引き出す


disembowel a fish

— 魚の内臓を引き出す

disembowel a rabbit

— ウサギの内臓を引き出す

disembowel a carcass

— 動物の死骸の内臓を引き出す

解体と調理の際


disembowel the catch

— 獲物の内臓を引き出す

disembowel the bird

— 鳥の内臓を引き出す

disembowel the game

— 獲物の内臓を引き出す

残酷な殺人


be disemboweled alive

— 生きたまま内臓を引き出される

disembowel the victim

— 犠牲者の内臓を引き出す

threaten to disembowel someone

— 誰かの内臓を引き出すと脅す

比喩的に: 内部から引き裂く


disembowel the argument

— 議論を徹底的に論破する

disembowel the text

— テキストを徹底的に分析する

disembowel the system

— システムを内部から破壊する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)