dish up - 英語から日本語への翻訳
「
dish up
発音記号 : [ˈdɪʃ ʌp]
辞書項目
動詞
- 盛る もる moru 常用 (to serve (in a bowl, on a plate, etc.), to dish out, to fill (a bowl) with)
- 盛り付ける もりつける moritsukeru (to arrange (food) on a plate)
- 装う よそう yosō (to serve, to dish out)
- 装る よそる yosoru (to serve, to dish out)
例文
料理の提供
dish up dinner
— 夕食を盛り付けるdish up the soup
— スープをよそうdish up the meal
— 食事を盛り付けるdish up the vegetables
— 野菜を盛り付ける盛り分ける
dish up the food
— 料理を盛り分けるdish up portions
— 一人分を盛り分けるdish up the rice
— ご飯をよそうdish up a plateful
— 一皿盛る食卓に出す
dish up and serve
— 盛り付けてサーブするdish up for guests
— 客に盛り付けるdish up at once
— すぐに盛り付けるdish up hot
— 熱いうちに盛り付ける