disharmony - 英語から日本語への翻訳
「
disharmony
発音記号 : [ˌdɪsˈhɑːrməni]
辞書項目
名詞
- 不調和 ふちょうわ fuchōwa (discord, dissonance, incongruity)
- 不統一 ふとういつ futōitsu (lack of unity, inconsistency)
- 不協和音 ふきょうわおん fukyōwaon 常用 (discord (in a relationship), disagreement)
- 調子外れ ちょうしはずれ chōshihazure (discord, false note, being out of tune)
- 調子っぱずれ ちょうしっぱずれ chōshippazure (discord, false note, being out of tune)
- 間抜け
例文
対人関係の葛藤や緊張
marital disharmony
— 夫婦の不和; 夫婦間の不一致domestic disharmony
— 家庭の不和; 家庭内の緊張relationship disharmony
— 関係の不和; 関係のぎくしゃくparental disharmony
— 親の不仲; 親の不和社会的・政治的な緊張
social disharmony
— 社会的不調和; 社会的緊張political disharmony
— 政治的不調和; 政治的対立cultural disharmony
— 文化的不調和; 文化的対立ethnic disharmony
— 民族的不調和; 民族間対立内面的な心理的葛藤や不均衡
inner disharmony
— 内面の不一致; 内面の不均衡; 内面の葛藤emotional disharmony
— 感情の不調和; 感情の不均衡spiritual disharmony
— 精神的不調和; 内面的な精神的葛藤職場や組織内の対立
team disharmony
— チーム内の不和; 集団内のいさかいorganizational disharmony
— 組織的不調和; 組織内の不一致managerial disharmony
— 経営上の不調和; 指導部内の対立音楽や音の不協和
musical disharmony
— 音楽的不調和; 不協和音harmonic disharmony
— 調和の乱れ; 和声の不整合discordant disharmony
— 不協和音の響き; 鋭い不協和音美的な不一致または構図の乱れ
architectural disharmony
— 建築の不調和; 建築上の不一致color disharmony
— 色の不調和; 調和しない配色design disharmony
— デザインの不調和; デザイン要素の不一致