dishonesty - 英語から日本語への翻訳
「
dishonesty
発音記号 : [ˌdɪˈsɑːnəsti]
辞書項目
名詞
- 不正 ふせい fusei 常用 (injustice, unfairness, wrongdoing, iniquity, impropriety, irregularity)
- 不正直 ふしょうじき fushōjiki (untruthfulness)
- 不誠意 ふせいい fuseii (insincerity, untruthfulness, bad faith)
- 不誠実
- 無実 むじつ mujitsu 常用 (insincerity)
- 姦譎 かんきつ kankitsu (iniquity, wickedness)
- 不義理
- 不純
- 弐心
- 横着
形容詞
- 不誠実 ふせいじつ fuseijitsu (insincerity, untruthfulness, bad faith)
- 不徳義 ふとくぎ futokugi (immorality)
例文
行動、性格
acts of dishonesty
— 不正行為habitual dishonesty
— 習慣的な不正pattern of dishonesty
— 不正のパターンmoral dishonesty
— 道徳的不正lack of honesty
— 正直さの欠如streak of dishonesty
— 不正の傾向仕事、学業、企業の文脈
academic dishonesty
— 学術的不正corporate dishonesty
— 企業不正financial dishonesty
— 財務不正dishonesty in the workplace
— 職場での不正professional dishonesty
— 職業上の不正法律、調査、告発
allegations of dishonesty
— 不正の告発evidence of dishonesty
— 不正の証拠charge of dishonesty
— 不正の告発convicted of dishonesty
— 不正で有罪判決を受けるcase of dishonesty
— 不正事件評価、程度、ニュアンス
blatant dishonesty
— 露骨な不正outright dishonesty
— 完全な不正petty dishonesty
— 軽微な不正subtle dishonesty
— 巧妙な不正dishonesty and deceit
— 不正と欺瞞行動、反応、結果
admission of dishonesty
— 不正の認容cover up dishonesty
— 不正を隠蔽するexpose dishonesty
— 不正を暴くtolerate dishonesty
— 不正を容認するpunish dishonesty
— 不正を罰する