disintegrate - 英語から日本語への翻訳
「
disintegrate
発音記号 : [ˌdɪˈsɪntəˌɡret]
辞書項目
動詞
- 腐らす
- 腐る
- 朽ちる
- 潰える
- 費える
- ディゾルブ dizorubu
- 腐れる
- 崩壊
例文
物理的破壊または崩壊
disintegrate into dust
— ほこりに崩れる；ばらばらに砕けるdisintegrate on impact
— 衝突で粉々になる；激突で壊れるdisintegrate under stress
— 圧力で崩壊する；応力で分解するdisintegrate into fragments
— 破片に分解する；かけらに砕けるdisintegrate over time
— 時間とともに崩壊する；徐々に破壊される化学的または核的崩壊
disintegrate chemically
— 化学的に分解する；化学的破壊を受けるradioactive nuclei disintegrate
— 放射性原子核が崩壊するdisintegrate into ions
— イオンに分解する；イオンに変わるdisintegrate by corrosion
— 腐食で破壊される；錆で腐食する社会的または組織的崩壊
disintegrate into factions
— 派閥に分裂する；グループに分かれるdisintegrate the coalition
— 連合を崩壊させる；連立を壊すdisintegrate under political pressure
— 政治的圧力で崩壊する；政治的压力で瓦解するdisintegrate the company
— 会社を潰す；企業を崩壊に導く感情的または個人的崩壊
disintegrate emotionally
— 感情的に崩壊する；精神の均衡を失うrelationship disintegrates
— 関係が壊れる；関係が崩れるtrust disintegrates
— 信頼が失われる；信頼が崩壊するmarriage disintegrated
— 結婚が破綻した；結婚が壊れた比喩的または文学的表現
disintegrate the illusion
— 幻影を打ち砕く；幻想を払拭するdisintegrate into chaos
— 混乱に陥る；カオスに崩壊するdisintegrate an argument
— 論点を崩す；主張を覆すdisintegrate into silence
— 沈黙に消える；静かになる