disintegration - 英語から日本語への翻訳


disintegration

」の意味 : 崩壊 [ほうかい / hōkai]、自壊、分解、自壊作用、壊変
発音記号 : [ˌdɪˌsɪntəˈɡreɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 崩壊 ほうかい hōkai 常用 physics ((radioactive) decay)
  2. 自壊 じかい jikai
  3. 分解 ぶんかい bunkai 常用 chemistry (decomposition, resolution, degradation)
  4. 自壊作用 じかいさよう jikaisayō
  5. 壊変 かいへん kaihen physics ((radioactive) decay)
  6. 崩解 ほうかい hōkai (degradation, decay)
  7. 壊滅
  8. 荒廃

例文

物理的・物質的崩壊


disintegration of a rock

— 岩石の崩壊

physical disintegration

— 物理的崩壊

nuclear disintegration

— 原子核崩壊

particle disintegration

— 粒子崩壊

thermal disintegration

— 熱的崩壊

material disintegration

— 材料の崩壊

社会的・政治的崩壊


political disintegration

— 政治的崩壊

disintegration of the state

— 国家の崩壊

social disintegration

— 社会的崩壊

disintegration of the party

— 政党の崩壊

disintegration of public order

— 公共秩序の崩壊

経済的・制度的崩壊


economic disintegration

— 経済的崩壊

institutional disintegration

— 制度的崩壊

disintegration of markets

— 市場の崩壊

disintegration of trade ties

— 貿易関係の崩壊

financial disintegration

— 金融崩壊

文化的・言語的崩壊


cultural disintegration

— 文化的崩壊

linguistic disintegration

— 言語的崩壊

disintegration of traditions

— 伝統の崩壊

disintegration of cultural identity

— 文化的アイデンティティの崩壊

心理的・感情的崩壊


psychological disintegration

— 心理的崩壊

emotional disintegration

— 感情的崩壊

disintegration of personality

— 人格の崩壊

mental disintegration

— 精神的崩壊

生物的・化学的崩壊


chemical disintegration

— 化学的崩壊

biological disintegration

— 生物的崩壊

enzymatic disintegration

— 酵素的崩壊

disintegration of organic matter

— 有機物の分解

技術的・工学的崩壊


structural disintegration

— 構造的崩壊

disintegration of machinery

— 機械の破壊

mechanical disintegration

— 機械的崩壊

disintegration of concrete

— コンクリートの崩壊

比喩的・芸術的崩壊


moral disintegration

— 道徳的崩壊

disintegration of identity

— アイデンティティの崩壊

disintegration of the hero

— 主人公の崩壊

disintegration of meaning

— 意味の崩壊


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)