dismal - 英語から日本語への翻訳


dismal

」の意味 : 陰気 [いんき / inki]、陰鬱、不景気、陰気くさい、蕭々
発音記号 : [ˈdɪzməl]

辞書項目

形容詞

  1. 陰気 いんき inki 常用 (gloomy, miserable, melancholy)
  2. 陰鬱 いんうつ in'utsu (gloomy, melancholy, dreary, depressed)
  3. 不景気 ふけいき fukeiki 常用 (gloomy, cheerless)
  4. 陰気くさい いんきくさい inkikusai (gloomy)
  5. 蕭々 しょうしょう shōshō (dreary, lonely, doleful, plaintive, mournful)
  6. 鬱陶しい
  7. 哀しい
  8. 悲しい
  9. 悲愴
  10. ディズマル dizumaru

例文

陰気または憂鬱


dismal mood

— 陰鬱な気分; 憂鬱な気分

dismal silence

— 沈鬱な静寂; 陰気な沈黙

dismal landscape

— 陰鬱な風景

dismal expression

— 陰気な表情

dismal eyes

— 悲しげな目

憂鬱で陰気または失望させる


dismal weather

— 曇り空の天気; 陰気な天気

dismal day

— 憂鬱な一日; 暗い一日

dismal evening

— 陰気な夕方

dismal forecast

— 暗い予報; 悲観的な予報

dismal prospects

— 暗い見通し; 希望のない見通し

悪い、乏しいまたは結果が失敗した


dismal performance

— 惨めな演奏; 哀れな演奏

dismal results

— 悲しい結果; 乏しい結果

dismal turnout

— 低い出席率; 少ない参加者

dismal failure

— 完全な失敗; 惨めな失敗

dismal record

— 悪い記録; 憂鬱な実績

dismal attempt

— 哀れな試み; 失敗した試み

慣用句または固有名詞


dismal science

— 陰気な学問; 経済学の古称

Great Dismal Swamp

— グレート・ディズマル・スワンプ

dismal atmosphere

— 重苦しい雰囲気; 陰気な状況

dismal excuse

— 哀れな言い訳; 弱々しい言い訳


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)