dismantle - 英語から日本語への翻訳
「
dismantle
発音記号 : [ˌdɪˈsmæntəl]
辞書項目
動詞
- 取り外す とりはずす torihazusu 常用 (to demount, to take something away, to detach)
- 打ち壊す うちこわす uchikowasu (to ruin (e.g. a plan), to wreck, to do away with (an old custom, ideology, etc.), to overthrow (a system))
- 分解する ぶんかいする bunkaisuru
- 脱がせる ぬがせる nugaseru
- 解体
- 撤去
- 分解 ぶんかいする bunkaisuru
- 脱ぐ ぬがせる nugaseru
例文
機器の分解
dismantle a machine
— 機械を取り外すdismantle the engine
— エンジンを分解するdismantle the equipment
— 設備を取り外すdismantle a structure
— 構造物を分解する解体と取り壊し
dismantle a building
— 建物を取り壊すdismantle a bridge
— 橋を取り外すdismantle the old factory
— 古い工場を取り壊すdismantle the stage
— 舞台を分解するシステムの解体
dismantle a network
— ネットワークを解体するdismantle a gang
— ギャングを壊滅させるdismantle a cartel
— カルテルを解体するdismantle a smuggling ring
— 密輸組織を摘発する構造の撤去
dismantle the system
— システムを解体するdismantle barriers
— 障壁を撤去するdismantle restrictions
— 規制を撤廃するdismantle a regime
— 政権を打倒する