disobedient - 英語から日本語への翻訳


disobedient

」の意味 : きかん気 [きかんき / kikanki]、きかぬ気、言うことを聞かない、服わぬ、やんちゃ
発音記号 : [ˌdɪsəˈbiːdiənt]

辞書項目

名詞

  1. 不従順

形容詞

  1. きかん気 きかんき kikanki (unruly (e.g. of a child), unyielding, strong-willed)
  2. きかぬ気 きかぬき kikanuki (unruly (e.g. of a child), unyielding, strong-willed)
  3. 服わぬ まつろわぬ matsurowanu (unwilling to submit, unsubmissive)
  4. やんちゃ yancha
  5. 反抗的
  6. 生意気

成句

  1. 言うことを聞かない いうことをきかない iukotōkikanai (not doing as one is told, unruly)

例文

disobedient child

— 言うことを聞かない子ども

disobedient teenager

— 不従順なティーンエイジャー

disobedient students

— 言うことを聞かない生徒たち

disobedient behavior at school

— 学校での従わない行動

disobedient attitude toward parents

— 親に対する不従順な態度

disobedient dog

— 言うことを聞かない犬

disobedient pet

— 言うことを聞かないペット

disobedient horse during training

— 調教中の反抗的な馬

disobedient animal in the shelter

— 保護施設の従わない動物

disobedient response to commands

— 命令への従わない反応

disobedient citizen

— 不従順な市民

disobedient protester

— 秩序を乱す抗議者

disobedient act against authority

— 権威への不服従行為

disobedient employees

— 規律を乱す従業員

disobedient conduct in court

— 法廷での不適切な行動

disobedient servant in the story

— 物語の中の不従順な使用人

disobedient followers of the prophet

— 預言者に従わない信者たち

disobedient soul in scripture

— 聖書に登場する不従順な魂

disobedient nation in ancient texts

— 古代の文書に登場する不服従の民

disobedient character in the novel

— 小説の中の反抗的な人物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)