disobey - 英語から日本語への翻訳


disobey

」の意味 : 背く [そむく / somuku]、逆らう、従わない、反する、楯突く
発音記号 : [ˌdɪsəˈbeɪ]

辞書項目

動詞

  1. 背く そむく somuku 常用 (to run counter to, to go against, to infringe)
  2. 逆らう さからう sakarau 常用 (to go against, to oppose, to defy)
  3. 従わない
  4. 反する はんする hansuru 常用 (to defy, to rebel, to revolt)
  5. 楯突く たてつく tatetsuku 常用 (to defy, to rebel against, to oppose, to resist)
  6. 擬く もどく modoku (to censure, to criticize, to criticise, to rebuke, to defy)

例文

命令に背くこと


disobey an order

— 命令に背く

disobey instructions

— 指示に従わない

disobey a command

— 命令を実行しない

disobey the rules

— 規則に違反する

言うことを聞かないこと


disobey your parents

— 親に逆らう

disobey a teacher

— 先生に逆らう

disobey authority

— 権力に従わない

disobey someone’s wishes

— 誰かの願いに反する

法律と禁止に違反すること


disobey the law

— 法律に違反する

disobey a court order

— 裁判所の命令を実行しない

disobey a ban

— 禁止に違反する

disobey traffic signals

— 交通信号を守らない

意図的に違反すること


disobey deliberately

— 意図的に違反する

refuse to disobey

— 違反することを拒否する

choose to disobey

— 従わないことを選ぶ

disobey at your own risk

— 自己責任で背く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)