disordered - 英語から日本語への翻訳


disordered

」の意味 : 汚い [きたない / kitanai]、蕪雑、しどろもどろ、わや、がしゃがしゃ
発音記号 : [ˌdɪˈsɔːrdərd]

辞書項目

動詞

  1. ディスターブ disutābu
  2. 乱れる
  3. 乱れ

形容詞

  1. 汚い きたない kitanai 常用 (messy, untidy, poor (e.g. handwriting))
  2. 蕪雑 ぶざつ buzatsu (confused, unpolished, rough)
  3. しどろもどろ shidoromodoro (confused, faltered, incoherent, inconsistent)
  4. わや waya (unreasonable, absurd, irrational, confused)
  5. がしゃがしゃ gashagasha (cluttered, messy)
  6. 乱れた
  7. 無秩序
  8. 不調
  9. 不規則

例文

無秩序


a disordered room

— 散らかった部屋

a disordered desk

— 乱雑な机

a disordered pile of papers

— 乱れた書類の山

混合した、順序のない


a disordered sequence

— 不順な配列

a disordered list

— まとまりのないリスト

a disordered pattern

— 雑然とした模様

支離滅裂な


disordered thoughts

— 乱れた思考

disordered speech

— 支離滅裂な話

a disordered mind

— 混乱した心

乱れた秩序


a disordered life

— 不規則な生活

a disordered schedule

— 乱れた予定

a disordered routine

— 乱れた日課


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)