dispassionately - 英語から日本語への翻訳


「

dispassionately

」の意味 : しらっと [shiratto]、冷静に、冷静
発音記号 : [ˌdɪˈspæʃənətli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. しらっと shiratto (dully, apathetically, in a subdued manner)
  2. 冷静

例文

冷静かつ客観的に


 

speak dispassionately

— 淡々と話す
 

judge dispassionately

— 公平に判断する
 

discuss the issue dispassionately

— その問題を公平に論じる

落ち着いて感情を交えずに


 

describe it dispassionately

— 感情を交えずに描写する
 

report dispassionately

— 淡々と報告する
 

look at the facts dispassionately

— 感情を交えずに事実を見る

冷淡でよそよそしく


 

dispassionately detached

— 冷淡によそよそしい
 

dispassionately observe

— よそよそしく観察する
 

dispassionately assess the situation

— 冷淡に状況を評価する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)