dispatch - 英語から日本語への翻訳


「

dispatch

」の意味 : ディスパッチ [disupatchi]、発信、派遣、急送、急派
発音記号 : [ˌdɪˈspætʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ディスパッチ disupatchi (dispatch, despatch, haste, alacrity, celerity, news bulletin)
  2. 発信 はっしん hasshin 常用 (dispatch, despatch, transmission, submission)
  3. 派遣 はけん haken 常用 (dispatch, despatch, deployment, dispatched, sent, temporary)
  4. 急送 きゅうそう kyūsō (dispatch, despatch)
  5. 急派 きゅうは kyūha (dispatch, despatch)
  6. 差遣 さけん saken (dispatch, despatch, sending)
  7. 送達 そうたつ sōtatsu (delivery, dispatch, despatch, conveyance)
  8. 差し立て さしたて sashitate (dispatch, sending)
  9. 発送 (ships, ship, dispatch, sending, delivery, dispatched)

動詞

  1. 遣わす つかわす tsukawasu (to send, to dispatch, to despatch, send, dispatch, despatch)
  2. 遣る やる yaru 常用 (to send, to dispatch, to despatch)
  3. 繰り出す くりだす kuridasu 常用 (to send out one after another, to dispatch)
  4. 向ける むける mukeru 常用 (to send, to dispatch (e.g. a person))
  5. 送る おくる okuru 常用 (to send, to dispatch, to forward, to transmit, to ship, to remit)
  6. 送り出す おくりだす okuridasu (to forward, to dispatch (goods), to send off)
  7. 差し向ける さしむける sashimukeru (to send, to direct, to dispatch (person, car, etc.))
  8. 繰り込む くりこむ kurikomu (to dispatch (e.g. troops), to send in)
  9. 走らせる はしらせる hashiraseru (to dispatch (someone), to send, to make run)
  10. 差し遣わす さしつかわす sashitsukawasu (to send off, to dispatch)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)