dispel - 英語から日本語への翻訳
「
dispel
発音記号 : [ˌdɪˈspel]
辞書項目
名詞
- ディスペル disuperu
動詞
- 晴らす はらす harasu 常用 (to clear away, to refresh (oneself))
- 解く とく toku 常用 (to clear up, to remove (suspicion), to appease)
- 拭う ぬぐう nugū 常用 (to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.), to erase, to remove)
- 吹き飛ばす ふきとばす fukitobasu (to drive away)
- ぶっ飛ばす ぶっとばす buttobasu (to drive away (one's sorrows, worries, etc.))
- 消し去る けしさる keshisaru (to get rid of, to erase, to eradicate, to wipe away)
- 吹っ飛ばす ふっとばす futtobasu (to drive away (e.g. one's worries))
- ディゾルブ dizorubu
- 払拭
- 払しょく
例文
恐怖、疑問、不安を晴らす
dispel doubts
— 疑念を晴らすdispel fears
— 恐れを晴らすdispel personal doubts
— 個人的な疑念を晴らすdispel any lingering doubt
— 残る疑念を晴らすdispel people's worries
— 人々の不安を晴らす神話、噂、思い込みを打ち破る
dispel a myth
— 神話を打ち破るdispel the myth that
— という神話を打ち破るdispel misconceptions
— 誤解を解くdispel rumors
— 噂を打ち消すdispel the notion
— 考えを覆す物理的・大気的現象を晴らす（比喩的にも文字通りにも）
dispel fog
— 霧を晴らすdispel clouds
— 雲を晴らすdispel darkness
— 闇を晴らすdispel the haze
— もやを晴らすdispel the gloom
— 陰鬱さを晴らす論拠、懸念、疑惑を退ける
dispel concerns
— 懸念を晴らすdispel suspicions
— 疑いを晴らすdispel skepticism
— 懐疑を晴らすdispel someone's doubts
— 誰かの疑念を晴らすdispel allegations
— 非難を退ける