disperse - 英語から日本語への翻訳


disperse

」の意味 : 散らす [ちらす / chirasu]、薔薇薔薇、散らばる、分かれる、追い払う
発音記号 : [ˌdɪˈspɝːs]

辞書項目

名詞

  1. 雲散 うんさん unsan (scatter)

動詞

  1. 散らす ちらす chirasu 常用 (to distribute, to spread)
  2. 散らばる ちらばる chirabaru 常用 (to be scattered about, to be littered (with))
  3. 分かれる わかれる wakareru 常用 (to scatter)
  4. 追い払う おいはらう oiharau (to drive away, to clear, to scatter)
  5. 追いまくる おいまくる oimakuru (to chase away)
  6. 散じる さんじる sanjiru (to scatter)
  7. 散ずる さんずる sanzuru (to scatter)
  8. 逃げ散る にげちる nigechiru (to scatter and flee)
  9. 退散 たいさん taisan
  10. 分散

形容詞

  1. 薔薇薔薇 バラバラ barabara 常用 (scattered, loose, disconnected, in pieces, in drops, rustling)
  2. ばらばら barabara

例文

人と群衆


disperse a crowd

— 群衆を散らす

disperse the protesters

— 抗議者を追い払う

the crowd dispersed

— 群衆は散った

場所にまく


disperse seeds

— 種をまく

disperse particles

— 粒子を噴霧する

disperse the powder

— 粉を配分する

空間に拡散させる


disperse smoke

— 煙を拡散させる

disperse the fog

— 霧を晴らす

disperse in the wind

— 風に散る

分けて配る


disperse resources

— 資源を配分する

disperse funds

— 資金を配分する

disperse evenly

— 均等に配分する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)