disposition - 英語から日本語への翻訳
「
disposition
発音記号 : [ˌdɪspəˈzɪʃən]
辞書項目
名詞
- 性分 しょうぶん shōbun 常用 (nature)
- 気質 きしつ kishitsu 常用 (temperament, nature, mentality, spirit, character, trait)
- 配置 はいち haichi 常用 (arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, configuration, layout)
- 処理 しょり shori 常用 (processing, dealing with, treatment, disposal)
- 性質 せいしつ seishitsu 常用 (nature (of a person), temperament, character)
- 性癖 せいへき seiheki 常用 (inclination, characteristic, idiosyncrasy, propensity)
- 気性 きしょう kishō 常用 (temperament, temper, nature)
- 気心 きごころ kigokoro 常用 (temper)
- 資質 ししつ shishitsu 常用 (nature, temperament, qualities, attributes, talents)
- 意気 いき iki 常用 (spirit, heart)
例文
性格または気質
calm disposition
— 落ち着いた性格cheerful disposition
— 明るい性格; 快活な気質friendly disposition
— 友好的な性格; 愛想のよい気質shy disposition
— 内気な性格; 臆病な気質melancholic disposition
— 憂鬱な性格; 憂鬱になりやすい気質傾向または素質
disposition to anger
— 怒りっぽい傾向disposition to depression
— うつ病の素因; うつ傾向disposition to take risks
— リスクを取る傾向; 危険な行動をとりがちな素質disposition for procrastination
— 先延ばしの習慣; 物事を後回しにする傾向配置または配置
disposition of troops
— 軍隊の配置; 部隊の配備disposition of furniture
— 家具の配置; 家具のレイアウトdisposition of parts
— 部品の配置; コンポーネントの配置strategic disposition
— 戦略的配置; 戦略的な配備権利、処分または財産の譲渡
disposition of assets
— 資産の処分; 資産の譲渡disposition of property
— 財産の処分; 財産の譲渡final disposition of the estate
— 遺産の最終処分; 遺産の最終的な整理disposition of shares
— 株式の譲渡; 株式の処分状態、気分または心のあり方
disposition of mind
— 心のあり方; 精神状態in a cheerful disposition
— 上機嫌で; 快活な気分でin a bad disposition
— 不機嫌で; 機嫌が悪くin a disposition to talk
— 話したい気分; 話したがっている様子