disqualify - 英語から日本語への翻訳


disqualify

」の意味 : 取り上げる [とりあげる / toriageru]、失格、とりあげる、剥奪、失格とする
発音記号 : [ˌdɪˈskwɑːləˌfaɪ]

辞書項目

動詞

  1. 取り上げる とりあげる toriageru 常用 (to take away, to confiscate, to deprive (someone) of, to revoke, to cancel)
  2. 失格
  3. とりあげる toriageru
  4. 剥奪
  5. 失格とする

例文

失格または資格剥奪


disqualify a competitor

— 出場者の資格を剥奪する

disqualify from the competition

— 競技から失格させる

be disqualified

— 失格となる

disqualified for life

— 生涯失格となる

disqualify for doping

— ドーピングで失格とする

法的手続き、忌避または証拠排除


motion to disqualify

— 忌避申立

disqualify a juror

— 陪審員を忌避する

disqualify evidence

— 証拠を排除する

disqualify a judge

— 裁判官を職務から外す

disqualify an attorney

— 弁護士の資格を剥奪する

政治または公職就任権の剥奪


disqualify a candidate

— 候補者の資格を剥奪する

disqualify from holding office

— 公職就任権を剥奪する

automatically disqualify

— 自動的に失格とする

disqualify on eligibility grounds

— 適格性の理由で失格とする

自己失格または自主辞退


disqualify oneself

— 自ら失格となる

withdraw to avoid disqualification

— 失格を避けるために辞退する

voluntarily disqualified

— 自ら進んで失格した

競技結果またはチーム制裁


disqualify a result

— 結果を取り消す

disqualify a team

— チームを失格とする

disqualify by default

— 不戦敗で失格とする

disqualify for unsportsmanlike conduct

— 非スポーツマン的行為で失格とする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)