disrepute - 英語から日本語への翻訳
「
disrepute
発音記号 : [ˌdɪsrəˈpjuːt]
辞書項目
名詞
- 不評 ふひょう fuhyō 常用 (bad reputation, poor reception, unpopularity)
- 不評判 ふひょうばん fuhyōban (bad reputation, poor reception, unpopularity)
- 破廉恥
- 悪評
例文
評判を損なう行為
to bring into disrepute
— 不評を招く；評判を落とすbring someone into disrepute
— 人に不評を招く；人に汚名を着せるdrag into disrepute
— 不評に陥れる；汚名を着せるcast into disrepute
— 不評をもたらす；評判を汚すbring into public disrepute
— 公の不評を招く；世間の非難を浴びる悪評の状態
be in disrepute
— 不評である；信用を失っているfall into disrepute
— 不評となる；評判を落とすbe held in disrepute
— 不評とみなされる；悪評が立っているsuffer disrepute
— 不評を被る；評判を損なうgo into disrepute
— 非難の的となる；尊敬を失う社会的・職業的悪評の種類
public disrepute
— 公の不評；世間の悪評professional disrepute
— 職業上の不評；職業的信用の失墜moral disrepute
— 道徳的非難；道徳的悪評social disrepute
— 社会的非難；世間の不承認信用失墜に関する法的・公式の表現
bring the court into disrepute
— 裁判所の信用を失墜させる；裁判所を貶めるbring the office into disrepute
— 役所の信用を失墜させる；官庁への信頼を損なうbring an organization into disrepute
— 組織の信用を失墜させる；組織の評判を損なうbring someone into disrepute under statute
— 法律により人に不評を招く；法的非難を招く